لماذا يتيح تسجيل الولادة إمكانية التمتع بالحقوق ؟

كان هدف مشروع "أوراق منذ البداية" يرمي إلى

توعية الفئتين المهنيتين من الأخصائيين الاجتماعيين وأمناء * وأمينات السجل المدني بأهمية شهادة الميلاد وتزويدهم بالمعرفة عن متطلبات الطفل وحقوق الإنسان.

شهادة الميلاد هي الوثيقة الجوهرية التي تثبت وجود الشخص. وهي تخول الشخص للمطالبة بحقوقه من الدولة، والحصول على الجنسية ثم جواز السفر لاحقاً، أو حتى الزواج.  بالرغم من هذه الضوابط القانونية الواضحة، هناك أطفال وُلِدوا في ألمانيا، ولكنهم لا يحصلون على شهادة ميلاد. هذا ما يكون عليه الحال عندما يكون الوالدان من جانبهما غير قادرين على إثبات هويتهما بوثيقة، على سبيل المثال بسبب نزوحهما. المرشدون الاجتماعيون وأمناء * وأمينات السجل المدني لهم دور جوهري في عملية إصدار شهادة الميلاد:

بينما يقوم المرشد الاجتماعي * أو المرشدة الاجتماعية بتوعية الأمهات النازحات أو الوالدين النازحين بأهمية شهادة الميلاد وبهذه الطريقة دعمهم في تحقيق تمتعهم بالحقوق القانونية، فإن أمناء * وأمينات السجل المدني هم المسؤولون بشكل خاص عن إصدار الوثائق. تنص المادة 7 من اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل UN-CRC على وجوب تسجيل كل طفل حديث الولادة في سجل المواليد فور ولادته؛ تشمل هذه العملية إصدار شهادة الميلاد. في إطار مشروع دام لعام واحد، طورت وكالة المراقبة موقع الويب "recht-auf-geburturkunde.de" (الحق في شهادة الولادة). يجمع الموقع كل ما هو مهم وجدير بالمعرفة حول تسجيل المواليد وتطبيق القوانين بما يتوافق مع حقوق الطفل. يمكن لأمناء * وأمينات السجل المدني والمرشدين * والمرشدات الاجتماعيين العثور بسرعة وسهولة على إجابات للأسئلة ذات الصلة بالواقع العملي بالإضافة إلى معلومات أساسية ومعلومات عن منشورات مرجعية في مجال الموضوع. رافق المشروع مجلس استشاري دعم الفكرة وعمل على أخذ وجهات النظر من الواقع العملي بعين الاعتبار. شاركت مؤسسة CMS في تمويل المشروع الذي انطلق بداية يونيو/حزيران 2021 وانتهى في 31 ديسمبر / كانون

الأول 2021.

الى الأعلى